braço

braço
m
1) рука (от плеча до кисти или от плеча до локтя)

de braço dado — под руку

2) передняя нога, лапа (у четвероногих)
3) щупальце, нога спрута
4) ручка, локотник (кресла)

cadeira de braços — кресло

5) бра
6) ветвь, ветка (дерева)
7) бот усик
8) тех плечо (рычага)
9) ручка, рукоятка

braço de rabeca — гриф (скрипки и т. п.)

10) перекладина креста
11) работник, рабочая сила, рабочие руки
12) сила, власть, могущество

braço da lei — власть

braço secular — светская власть

13) ист депутаты (в кортесах)

braço do povo — депутаты от народа

braço da nobreza — депутаты дворянства

braço eclesiástico — депутаты духовенства

os três braços do reino — три сословия королевства (в Португалии)

14) pl мор брасы
••
- braço de rio
- braço de mar
- braço de relógio de parede
- greve de braços caídos
- homem de braço
- estar com os braços cruzados
- vir a braços com alguém
- ser o braço direito de alguém
- receber alguém de braços abertos
- pelejar braço a braço
- fazer cair os braços
- não dar o seu braço a torcer
- salvar alguém dos braços da morte
- à força de braço

Portuguese-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "braço" в других словарях:

  • braco — [bʀako] n. m. ÉTYM. XXe; abrév. de braconnier. ❖ ♦ Fam. Braconnier. || « Un truc local toujours payant en pareil cas, et que nos bracos et pêcheurs resquilleurs connaissent bien… » (Au bord de l eau, no 366, p. 35, 1967). 0 Pour conduire un braco …   Encyclopédie Universelle

  • braço — s. m. 1. Cada um dos membros superiores do corpo humano. 2. Parte que vai do ombro ao cotovelo, antes do antebraço. 3. Gente trabalhadora. 4. Trabalho do homem. 5. Poder, força, autoridade, jurisdição. 6.  [Música] Parte do instrumento de corda… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • braco — braco, ca (Del prov. ant. brac, y este del germ. *brakko; cf. a. al. ant. braccho). 1. adj. coloq. Dicho de una persona: De nariz roma y algo levantada. U. t. c. s.) 2. El Salv. y Hond. Dicho de una persona: Enfadada, enojada. 3. Hond. Dicho de… …   Diccionario de la lengua española

  • Braco —    BRACO, a village, in that part of the parish of Muthill which constituted the district of Ardoch, county of Perth; containing 370 inhabitants. This village, which is rapidly increasing in extent, owes its origin to the erection of a chapel of… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • bráco — m 〈G ē〉 hip. od brat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • braco — v. brago …   Enciclopedia Italiana

  • braco — s. m. Cachorro perdigueiro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • braco — bráco m <G ē> DEFINICIJA hip. od brat ETIMOLOGIJA vidi brat …   Hrvatski jezični portal

  • Braco — infobox UK place country = Scotland static static image caption=Braco s main street is the A82 road latitude= 56.25 longitude= 03.89 official name =Braco population = shire district= shire county= Perth and Kinross metropolitan borough=… …   Wikipedia

  • braco — (Del occitano brac < germ. brakko.) ► adjetivo/ sustantivo coloquial Se aplica a la persona que tiene la nariz pequeña y puntiaguda. * * * braco, a (del al. antig. «braccho», a través del it. «bracco» o del fr. antig. «bracon», perro de caza)… …   Enciclopedia Universal

  • braco — {{#}}{{LM B05903}}{{〓}} {{[}}braco{{]}}, {{[}}braca{{]}} ‹bra·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a un perro,{{♀}} de la raza que se caracteriza por el pelo corto, blanco o castaño, la cabeza fina, las orejas grandes y caídas, las patas… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»